Der Junge ist 24 und hat nicht das Gefühl, überhaupt Geburtstag zu haben. Das Wetter ist zu britisch, der Kopf zu schmerzig und der Junge selbst zu quengelig, um irgendwie Geburtstagsstimmung aufkommen zu lassen. Aber kommen wir doch erstmal zu den positiveren Dingen: Ich arbeite jetzt seit einem guten Monat auf der Insel und habe mich halbwegs eingelebt. Die Arbeit macht meistens Spaß, ich könnte wohl tatsächlich mal Lehrer werden. Heute morgen habe ich den Vertrag für meine neue WG unterschrieben und entkomme damit endlich meiner Zelle im Ghetto. Ich habe das ultimative Nerdgadget als Handy und Modem: Das 3 Skypephone S2. Skype aufm Handy für Umme. Fettgeil. Und seit ungefähr einer Woche funktioniert damit endlich auch SkypeOut, ich kann also auf deutsche Festnetznummern über mein Skypehandy anrufen und zahle dafür nur knapp 3 Euro pro Monat, egal, wie lange ich telefoniere. Was gut ist, weil meine WG telefon- und internetlos ist und ich auf ersteres noch verzichten könnte, meine Mutter aber wohl nicht. Letzteres wiederum ist eine Patchwork-Lösung; das Handy funktioniert ebenfalls als Mobile-Broadband-Modem, was in Deutschland niemandem etwas sagen wird. Grob vereinfacht gehe ich übers Handynetz mit DSL-Geschwindigkeit online, habe allerdings nur ein Volumen von 1GB – was arg wenig ist für meine Gewohnheiten. In der Mädchenschule kann ich zwar ins Netz, allerdings sind einige Seiten gesperrt. Am Rathaus wiederum gibt es ebenfalls kostenlosen und ungefilterten WLAN-Zugang, den ich allerdings noch nichts ausprobiert habe. Meine Multiplayer-Gewohnheiten muss ich wohl bis Ende Mai aufs Eis legen, aber was soll’s. Tatsächlich vermisse ich sie gerade gar nicht.

Tatsächlich vermisse ich nicht besonders viel. Ich habe mich mittlerweile halbwegs hier eingelebt und wenn ich endlich mein erstes Gehalt bekomme, kann ich auch wieder was essen. Das Land ist schweineteuer und schockt mich damit immer mal wieder, aber auch daran gewöhnt man sich wohl. Und um kurz auch noch eine wirklich großartige Neuigkeit rauszuhauen: Ich habe an zwei aufeinanderfolgenden Tagen jeweils ein Pint Guiness getrunken und weder gekotzt noch geröchelt. Ich kann wieder Bier trinken!

As a special service to housemate Courtney, all future entries except those mocking her will be bilingual. I seriously doubt she’s gonna read any of them anyway. But what the hell… here comes.

The boy’s 24 and doesn’t feel like it’s his birthday at all. The weather is too British, his head too heavy and the boy himself too whiny to allow for even a glimmer of birthday feeling. But let’s focus on the positive things for just a second: I have been working in the UK for about a month now and sort of eased into it by now. I enjoy the job most of the time and can actually picture myself become a full-time teacher. I signed the contract for my new house share this morning and thus escaped the prison cell in the ghetto I spent the last five weeks in. I use the ultimate nerd gadget as a mobile phone and modem: the 3 Skypephone S2. Skype on a mobile phone for free. Tight. And since about a week ago it finally supports SkypeOut so I can call German landlines from the Skypephone for just around 3 Euros a month, no matter how long the calls actually take. Which is a good thing as my houseshare has neither telephone nor internet; and where I could do without the first, my mom quite possibly can’t. The latter, on the other hand, is more of a patchwork solution. the phone doubles as a mobile broadband dongle – something no German will understand. Simply put, I can access the internet via mobile phone network technology at DSL speeds. Unfortunately, traffic’s limited to 1 GB – not exactly much for a person with my internet habits. I can access the net with my laptop at the girls’ school but some sites are blocked there. There’s yet another free hotspot at the town hall that allows for unfiltered and unblocked Wifi access but I haven’t tried that one yet. In any case, I have to give my multiplayer habits a break, but what the fuck. Surprisingly enough, I don’t really miss that.

Come to think of it, there’s not all too much that I miss. I kinda made myself at home here and when I get my first paycheck, I might even be able to eat again. This country is disgustingly expensive and never ceases to shock my with it but I guess even that is just a matter of getting used to it. And just to brighten things towards the end of this entry, let me proclaim some amazing news: I had a pint of Guiness on to consecutive evenings and I neither puked nor rattled. I can drink beer again!