Endlich! Nach fünf Jahren eine neue Brille!
Nach harten Jahren diverser (ungerechtfertigter) Harry-Potter-Hänseleien jetzt eher das Modell “Phantomias”.

Im Grunde sind Piraten ja schon wieder ausgelutscht. Fluch der Karibik nähert sich nach der dritten Runde dramatisch der Nervgrenze, Guybrush Threepwood wird bei Sell-Out kielgeholt und in Schweden gab’s gerade eine mehr als empfindliche Geldstrafe gegen einen Uploader jener dubiosen virtuellen Piratenbucht. Dann wiederum gibt es Menschen wie mich, die mit Begeisterung Totenkopfsocken tragen (oder, wie gestern bei der Instituts-Party, ganz subversiv Krawatten mit winzigen Totenköpfen), den Tagen und Wochen mit Guybrush einen großen Teil ihrer Kurzsichtigkeit verdanken und in ihrer spießbürgerlichen Welt lieber Piraten als Che Guevara verklären, wenn es um revolutionär-anarchistischen Eskapismus geht.

Dann jedoch gibt es Zeichner wie Christophe Blain, die alle mühsam konstruierten Klischees über Bord werfen und nebenbei den franko-belgischen Abenteuer-Comic neu erfinden.

Blain veröffentlichte 2001 den ersten Band seiner Serie Isaak der Pirat, mittlerweile sind bereits fünf erschienen. Blain ist gleich in mehreren Hinsichten grandios: Das reichlich breitgetretene Gebiet Piraterie wird hier auf eine wunderbare Weise neu erzählt. Isaak, mittellos verlobter Maler, gerät in die Piraterie wie die Jungfrau zum Kind. Aus Geldnot gezwungen, das Bild einer Szene auf See zu verkaufen, heuert ihn ein an jenem Bild interessierter Chirurg für eine vermeintlich kurze und lukrative Seereise an. Dumm nur, dass Arzt Henri herzlich wenig für den Auftraggeber dieser Fahrt arbeitet, sondern eigentlich zum Gefolge des Seeräubers Jean gehört. Der entert Isaaks Schiff und bietet ihm an, sich seiner Mannschaft anzuschließen. Und so entpuppt sich das verlockende Angebot eines Kurzzeitjobs als ziemlich perfider Plan: Pirat Jean träumt von der Entdeckung eines unbekannten Landes auf der anderen Seite des Atlantiks; Chirurg Henri sollte einen Maler “besorgen”, der die Heldentat für die Nachwelt festhält. Der ahnungslose Maler als embedded reporter. Irgendwo zwischen Faszination, Hilflosigkeit und Verzweiflung versucht Isaak, die ungewollte Forschungsreise unbeschadet zu überstehen. Blains Piraten sind weder Anarcho-Helden noch ungewaschene Killer, sie entsprechen schlicht keinem klassischen Bild.
Zuhause bekommt Isaaks Verlobte Alice zunächst Geld-, dann rasch Wohnungsprobleme. Ähnlich zufällig wie Isaak in seine Freibeuterkarriere, stolpert Alice in eine Anstellung als Putzfrau und Köchin bei einem jungen Gelehrten, der offenbar Gefallen an ihr findet. Die beiden sich so ergebenden Erzählstränge sind dabei so unfassbar charmant und klischeefrei erzählt, dass Isaak allein für diese Leistung jedem Fan franko-belgischer Geschichten ans Herz gelegt werden muss. Die deutsche Übersetzung transportiert dabei einen Sprach- und Situationswitz, der in dieser Qualität selten ist.

Gewöhnungsbedürftig allerdings sind für den ligne claire-sozialisierten Leser Blains Zeichenstil und Farbgebung, die aber nach erstaunlich kurzer Zeit vollkommen akzeptiert sind. Blain ist extremer Minimalist, die Farbgebung äußerst dezent. Seine Figuren wirken mal gedrungen, mal gestreckt, oft verzerrt, auffällige Eigenschaften werden stark überzeichnet. Einmal darauf eingelassen, entwickelt dieser Stil aber einen ganz eigenen und gänzlich ungewohnten Charme. Er ermöglicht eine mir bisher ungekannte Dynamik, die aufs Nötigste reduzierte Farbgebung eine sehr eindringliche Stimmung. Die Detailarmut ist dabei immer Mittel zum Zweck, nie störend.

Isaak der Pirat hat jedenfalls die besten Voraussetzungen, zu einem Klassiker zu werden. Das einzige Hindernis könnte der ungewohnt-diffuse Zeichenstil sein, der in der Tat gewöhnungsbedürftig ist. Doch selbst wer mit den Zeichnungen nicht leben kann, wird sich über eine der wunderbarsten Abenteuer-Erzählungen der jüngeren Comic-Geschichte freuen.

Isaak der Pirat erscheint bei Reprodukt zum Preis von 12€ je Ausgabe.